考察报告

泉州郑成功研究会组织赴日本

参加平户“郑成功诞辰”390周年纪念活动

              应日本平户观光协会的邀请，7月12日，泉州郑成功研究会会长郑栋梁率领文化交流代表团抵达日本，参加在长崎县平户市举行的“郑成功诞辰390周年纪念活动”。

    郑成功于1624年7月14日（阴历）生于日本平户川内町，7岁时返回福建故乡(现南安市)。平户市为长崎县13个市之一，位于长崎县北部，市内风景秀丽，古迹众多。该市每年7月14日举行“郑成功祭”活动。去年，平户市政府投资8470万日元，在郑成功故居遗址上重建了郑成功故居，并作为“郑成功纪念馆”对外开放。该纪念馆占地面积共560平方米，建筑面积约73平方米，馆内展出约50件相关文物。

       此次赴日文化交流代表团成员有：本会会长郑栋梁、常务副会长李世杰、副秘书长林英明、黄衍智、曾雅各、理事郑卫东，还有广东省副厅级巡视员、作家张培忠，南平市郑成功研究会会长张水源，以及石狮郑成功研究会副会长郑清萍、郑长青、李晓雄、副秘书长郑养正等一行22人。

  7月13日晚上，主办方在郑成功纪念馆前广场举行“前夜祭”晚宴。郑成功诞辰纪念实行委员会委员长藤泽美好、平户市市长黑田成彥先后致辞。来宾代表：台北驻福岗经济办事处处长戎义俊、世界郑氏宗亲总会代表郑明芳、台南市文献委员郑道聪、泉州郑成功研究会会长郑栋梁也分别致词。郑栋梁会长在致詞中说：“中国的泉州市，是郑成功的祖籍地，日本的平户市，是郑成功出生地，台湾的台南市，是郑成功的归宿地。这几个地区都与郑成功有着密不可分的历史关系和友好关系。这几个地区都因为有郑成功这么一位伟大英雄而感到自豪和骄傲。今天，我们缅怀郑成功，纪念郑成功，最重要的就是要缅怀郑成功的丰功伟绩，纪念郑成功的光辉文化，弘扬光大郑成功爱国情操和伟大精神。我们衷心希望，中日两国人民、海峡两岸人民，通过郑成功的纪念活动，进一步加强联系，密切交流，为推进各地的文化交流和合作发展而共同努力。”

7月14日，在平户川内町丸山公园的郑成功廟举行隆重的“郑成功诞辰390周年纪念活动”。典礼开始，祭主马场昭三主持“玉串奉天”的祭奠仪式。出席祭奠仪式的有：郑成功诞辰纪念实行委员会委员长藤泽美好、平户市市长黑田成彥、中华人民共和国驻长崎总领事李文亮、台北驻福岗经济办事处处长戎义俊、平户市议会副议长田岛輝美、（一社）长崎县观光连盟会长野崎元治、长崎县商工水产部长崎野义人、泉州市郑成功文化交流代表团团长、郑成功研究会会长郑栋梁、厦门市郑成功研究会代表郑希远、世界郑氏宗亲总会代表、新北市郑氏宗亲会理事长郑明芳、财团法人台南市文化协会理事长高国英以及平户市议会的议员和各地区的代表共100多人。

平户市长黑田成彥在致词中说：“ 本市的郑成功纪念馆于去年7月14日开馆以来，受到极高的评价。去年一年间的入馆人数，以来自中国、台湾的395人为代表，全体人数达到4751人。相信大家回首东亚英雄郑成功的功绩，会再次深深感到他的伟大。今后，为了让更多的人了解郑成功的伟大，今年由中国南安市寄赠的郑成功像被设立在川内町千里浜郑成功纪念公园里。那里有“儿诞石”，是郑成功的诞生地，希望把郑成功更加广泛地介绍给国内外的更多的人们。另外，明年往后计划建设郑成功纪念馆的山门，我们将朝着这个目标努力。也恳请各位给予协助和支援。”

中国驻长崎总领事李文亮先生在致辞中指出：“郑成功于353年前率军收复台湾，他是海峡两岸以及所有华夏子孙共同景仰的民族英雄。来自海峡两岸的同胞今日能齐聚郑成功的出生地日本长崎县平户市，共同纪念这位民族英雄，意义重大。”李总领事表示，“长崎县是日本距亚洲大陆最近的地区，与中国的交流渊远流长，除郑成功之外、境内还有隐元大师、妈祖以及孙中山与梅屋庄吉友情等与中国交流的独特资源与优势，希望今后进一步深化交流，以促进各自和本地区的和平与发展。”

  纪念活动期间，郑栋梁会长分别拜会了平户市长黑田成彥、中国驻长崎总领事李文亮，以及平户郑成功纪念馆馆长冈山芳治、日中文化研究所所长齐孝治等，并与他们互赠了纪念品。

李文亮总领事在与我们的交谈中特别谈起要好好研究郑成功与隐元禅师。明末清初，搭乘郑成功船只东渡日本的隐元禅师，把中国文化中的建筑、雕塑、书法、印刷、医药、音乐、饮食等传入日本，对日本近世佛教产生巨大影响，成为日本佛教禅宗和中日佛教文化交流史上的一大盛事。现在，黄檗宗寺院在日本已发展到五百多座，信徒众多。具有鲜明的汉传佛教文化风格的黄檗禅宗已深深扎根在日本，成为中日文化交流的见证和纽带。隐元禅师为推动和促进中日文化交流，作出了不可磨灭的贡献。

参加纪念活动后，泉州文化交流代表团还到日本首获“东亚文化之都”的城市横滨实地考察，并走访大阪、京都、名古屋、东京等地。通过走访考察，加深了对郑成功在日本的史迹和影响的了解，进一步推进两地的文化交流和发展。                                   

  （林英明）

                                         2014年7月23日